About Universal Records

My photo
Quezon City, Philippines
Universal Records is the NUMBER ONE independent record label in the Philippines. Bringing you quality music for the past 30 years, we are home to artists like: Jose Mari Chan, Gary Valenciano, Ogie Alcasid, Regine Velasquez, Lani Misalucha, Jed Madela, Christian Bautista, Jay R, Billy Crawford, Kris Aquino, Edu Manzano, Marian Rivera, Mark Herras, Nina, Ronnie Liang, Gail Blanco, Sam Concepcion. Our band roster includes: Parokya Ni Edgar, Kamikazee, Sponge Cola, Imago, Silent Sanctuary, Kenyo, Paraluman. We are equally committed to bring you exciting international releases covering various genres like pop, jazz, new age, classical, alternative, indie pop, rock, electronica, dance, r&b, and hip-hop. Name it, we definitely have it!

March 22, 2011

Big Bang's hope messages on Pray for Japan Star Relay on Naver



TOP’s hope message:
困難な状況ですが、希望だけはいつでも輝いてることを…

어려운 상황이지만, 희망만은 안제나 빛나고 있길…

Though it is a difficult situation, I hope that hope will always be shining.

DaeSung’s hope message:
絶望が希望に変えられることを...心から祈ります。

절망이 희망으로 바뀔 수 있기를…간절히 기원합니다.

I sincerely pray that despair will be able to turn into hope.

TaeYang’s hope message:
今日も心で祈ります。
오늘도 마음을 담아 기도힙니다.

I will pray today too with my heart.

SeungRi’s hope message:
一緒にすれば、どんな艱難にも打ち勝てます。

힘께 하면 어떤 어려움도 이겨낼 수 있습니다.

If we do it together, we will be able to overcome any difficulties.

Japanese/Korean Translation: christabel88 at bigbangupdates

No comments: